[宋] 陆游
识字深村叟，加巾下版僧。
檐挑只草屦，壁倚一乌藤。
得酒犹能醉，逢山未怯登。
莫论明日事，死至亦腾腾。
《自题传神》赏析
这首自画像式的诗作展现了诗人晚年超脱豁达的精神境界。诗人以"深村叟"自况，却保留着文人的儒雅（"识字"），又兼具僧人的淡泊（"加巾"）。草鞋与乌藤杖的意象，勾勒出简朴清贫的隐者形象。
"得酒犹能醉"与"逢山未怯登"形成巧妙对仗，既见老当益壮的豪情，又暗含借酒消愁的无奈。尾联"莫论明日事，死至亦腾腾"尤为警策，将生死置之度外的达观中，仍可感受到诗人对生命的热忱（"腾腾"）。
现代文译文： 我这识字的老村夫， 裹着头巾像还俗的僧。 屋檐下挂着草鞋， 墙边倚着乌藤杖。 有酒还能畅饮， 见山依旧敢攀登。 休提明日如何， 死神来了也从容相迎。
微信扫一扫
陆游诗词推荐