题庵壁 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

题庵壁 原文

衰发萧疏雪满巾,君恩乞与自由身。

身并猿鹤为三友,家托烟波作四邻。

十日风号未成雪,一年梅发又催春。

渔舟底用勤相觅,本避浮名不避人。

题庵壁 现代文赏析、翻译

《题庵壁》赏析

这首七律作于诗人晚年退居山阴时期,诗人以萧散之笔勾勒出一幅隐逸生活的画卷,展现了其超脱尘俗的精神境界。

首联"衰发萧疏雪满巾,君恩乞与自由身",以白发如雪的意象开篇,暗示岁月流逝。诗人感恩皇恩浩荡,得以卸任归隐。"乞与"二字既显谦卑,又暗含对官场束缚的解脱之感。

颔联"身并猿鹤为三友,家托烟波作四邻",运用传统隐逸意象,猿鹤象征高洁,烟波代表远离尘嚣。诗人与自然为伴,构建起理想的精神家园。"三友""四邻"的对仗工巧,展现生活情趣。

颈联"十日风号未成雪,一年梅发又催春",笔锋转向时序更迭。寒风虽厉却无雪,暗示政治环境的严酷;而梅花如期绽放,则昭示生命力的顽强。这一联暗含诗人对时局的隐喻。

尾联"渔舟底用勤相觅,本避浮名不避人",道出隐逸真谛。诗人并非刻意避世,只是不屑虚名。渔舟意象延续了张志和"斜风细雨不须归"的隐逸传统,但"不避人"三字又赋予其新的内涵,显示诗人隐而不遁的独特姿态。

全诗语言清丽,意境深远。诗人将个人命运与自然景物相融合,在平淡中见深沉,展现了中国传统文人在仕隐之间的精神追求。尾联尤其体现了诗人"隐而非隐"的特殊心境,既有隐者的超然,又保持着对世事的关怀。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】