[宋] 陆游
老入新年健，春逢小雨晴。
偶因寻酒去，又作绕村行。
塘水苍鹅戏，郊原黄犊鸣。
闲身有乐事，倚杖看农耕。
《出行湖山间杂赋》现代文赏析：
这首闲适诗展现了诗人晚年乡居生活的惬意图景。首联"老入新年健，春逢小雨晴"以对仗工整的句式，道出老诗人喜迎新春的愉悦心境。一个"健"字既写身体状况，更暗含精神矍铄之意；"小雨晴"三字则精准捕捉了江南春雨初霁的清新气息。
颔联"偶因寻酒去，又作绕村行"运用流水对，将诗人随性而动的闲适情态刻画得淋漓尽致。"偶因""又作"的连用，展现出老翁信步田园的悠然自得。颈联"塘水苍鹅戏，郊原黄犊鸣"选取鹅戏犊鸣两个典型意象，以青黄二色点染出早春田野的生机盎然，动词"戏""鸣"更赋予画面动态美感。
尾联"闲身有乐事，倚杖看农耕"直抒胸臆，诗人拄杖伫立田埂的身影，与远处农人耕作的情景构成和谐画卷。全诗以白描手法，通过寻酒、绕村、观鹅、听犊、看耕等生活细节，层层递进地展现了诗人超然物外的闲适心境，语言平淡中见真趣，堪称南宋田园诗的代表作。
现代文译文： 迈入新年身体犹健朗，恰逢春雨初晴好春光。偶然为寻佳酿出门去，信步又绕着村落徜徉。池塘里苍鹅嬉戏游荡，原野上黄犊鸣叫声扬。闲散之身自有真乐趣，拄着竹杖静观农人忙。
微信扫一扫
陆游诗词推荐