[宋] 陆游
西庵每过未尝开，邂逅清言始此回。
陶令巾车寻壑去，巳公茅屋赋诗来。
奇香炷罢云生岫，瑞茗分成乳泛杯。
便恐从今往还熟，入门猿鸟不惊猜。
《禅扉初启处》
赏析：此诗记录诗人与湖上僧庵的初次深交。首联"未尝开"与"始此回"形成鲜明对照，暗示一段新缘分的开始。中二联用陶渊明访幽、巳公赋诗的典故，辅以"云生岫"、"乳泛杯"的禅意意象，构建出超然物外的方外之境。尾联"猿鸟不惊猜"的担忧，反衬出诗人对这份清净之地的珍视，深恐俗缘侵扰这片净土。
译文： 西边庵门往常过从未敞开， 偶然得遇清谈方始入此来。 似陶令乘巾车寻幽访壑去， 如巳公在茅屋即兴赋诗怀。 奇香燃尽时山岫生云霭， 瑞茶分注处乳花泛茶杯。 只恐从今往来渐成习惯， 猿鸟见惯入门不再惊猜。
微信扫一扫
陆游诗词推荐