游山舟中遇风雨戏作 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

游山舟中遇风雨戏作 原文

龙骧万斛去如鸿,巨浪惟能窘短篷。

不是山灵嫌俗驾,一生常值打头风。

游山舟中遇风雨戏作 现代文赏析、翻译

《逆风行舟的人生隐喻》

诗人这首七绝以戏谑笔调道尽人生况味。开篇"龙骧万斛去如鸿"以夸张手法描绘巨舟本应如鸿雁般轻快,却在"巨浪惟能窘短篷"中遭遇现实困境。诗人巧妙运用"龙骧"与"短篷"的意象对比,暗喻理想与现实的落差。后两句笔锋突转,将行舟遇风升华为命运隐喻——"不是山灵嫌俗驾"的自我解嘲背后,是"一生常值打头风"的深刻生命体验。全诗以舟喻人,将自然风雨转化为人生逆境的象征,在幽默自嘲中透露出诗人特有的坚韧与豁达。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】