[宋] 陆游
何人叩铁警农耕，炊饭家家起五更。
也似早朝风雪里，遥听宫漏下宫城。
《夜闻铁牌报晓的农耕回响》
赏析： 这首七绝通过乡村报晓铁牌声，巧妙勾连起农耕生活与宫廷早朝的时空对照。首句"叩铁警农耕"以金属声响破晓，既写实又具仪式感。次句"炊饭家家起五更"展现农人集体劳作的生动场景。后两句笔锋突转，将乡村铁牌声与宫廷漏声并置，在"风雪"意象中完成阶层跨越，体现诗人对民间疾苦的深刻体察与士人情怀的复杂交织。
现代文译文： 是谁在敲击铁牌唤醒农耕？ 家家户户五更天就升起炊烟。 这声音多像风雪中赶早朝的官员， 远远听见宫城里传来的更漏声。
微信扫一扫
陆游诗词推荐