[宋] 陆游
恰听残蝉禹寺门，又看新月石帆村。
後来复有龟堂老，千载犹应此意存。
《夏秋之交小舟早夜往来湖中绝句》赏析
这首绝句以简练的笔触勾勒出诗人于夏秋之交泛舟湖上的所见所感。首句"恰听残蝉禹寺门"点明时节，残蝉鸣叫暗示夏末秋初的转换，禹寺门前的蝉声更添几分禅意。次句"又看新月石帆村"转向视觉描写，新月初升与石帆村相映成趣，展现出一幅宁静的湖村夜景。后两句"後来复有龟堂老，千载犹应此意存"由景入情，诗人以"龟堂老"自称，表达对自然永恒之美的感悟，暗示这种对自然景致的感动将跨越千年而长存。全诗语言平实却意境深远，通过听觉与视觉的交织，将瞬间的景物感受升华为永恒的生命体验，体现了诗人晚年淡泊宁静的心境和对自然之美的深刻体悟。
现代文译文： 刚刚在禹王寺门前听见残蝉的鸣叫， 转眼又在石帆村外望见一弯新月。 将来还会有像我这样的老人， 千百年后这份感动依然会留存心间。
微信扫一扫
陆游诗词推荐