[宋] 陆游
我昔游青城，六月对雪山。
吴蜀渺万里，安得在此间。
《郭氏山林十六詠·飞雪》赏析
这首短诗以"飞雪"为题，却不着墨于眼前雪景，而是通过时空交错的笔法，展现诗人深沉的怀想。前两句"我昔游青城，六月对雪山"以记忆中的青城山六月雪景起兴，青城与雪山并置，营造出清凉高远的意境。后两句"吴蜀渺万里，安得在此间"突然转折，从蜀地跳转到吴地，万里之遥的时空距离在"安得"的诘问中显得格外强烈。诗人不写眼前之雪，却通过记忆中的雪景与现实的阻隔，表达了对往昔游历的追念和当下处境的不尽感慨。
现代文译文： 我曾游历青城山巅， 六月的雪峰皎洁依然。 吴地与蜀川相隔万里， 怎能再临那雪山之畔？
微信扫一扫
陆游诗词推荐