[宋] 陆游
拒霜惨淡数枝红，石竹凋零不满丛。
小蠂一双来又去，与人都在寂寥中。
《秋兴》现代文译文： 几枝木芙蓉在寒霜中黯淡地开着红花， 石竹花凋谢后丛中显得稀疏零落。 一对小蝴蝶飞来又飞去， 它们和我一样，都沉浸在这深秋的寂寥里。
赏析： 这首七绝以秋日小景写深沉的寂寥之情，展现了诗人晚年诗作中特有的萧瑟意境。
首句"拒霜惨淡数枝红"中，"拒霜"指木芙蓉的别称，以"惨淡"形容花色，暗示诗人黯淡的心境。次句"石竹凋零不满丛"继续渲染秋意，用"不满丛"表现花事阑珊之态。前两句通过植物意象的叠加，构建出深秋的萧瑟氛围。
后两句转入动态描写，"小蠂一双来又去"的蝴蝶意象，既增添了画面的灵动感，又以"来又去"暗示无常。结句"与人都在寂寥中"将物我合一，点明题旨。一个"都"字，将自然景物与人的情感完全融合，达到情景交融的妙境。
全诗语言简净，意象鲜明，在28字中完成了从景物描写到情感升华的艺术过程，体现了诗人晚年诗作洗练深沉的特点。特别是末句将自然界的寂寥与人生况味相联系，赋予秋景以深刻的生命感悟，展现了诗人对孤独晚境的深刻体认。
微信扫一扫
陆游诗词推荐