挂金索·一更里 元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

挂金索·一更里 原文

一更里,端坐慢慢调龙虎。运转三关,透入泥丸去。龙蟠金鼎,虎绕黄庭户。这些儿工夫,等闲休分付。

挂金索·一更里 现代文赏析、翻译

原创赏析:

《挂金索·一更里》是元代诗人马钰的一首佳作,通过描述修炼内功的场景,展现了一种静心内修,排除外扰的生活态度。马钰以其独特的诗风,用简练的语言,生动地描绘了修炼者内心的宁静和与世隔绝的情境。

诗中的“一更里,端坐慢慢调龙虎”描绘了修炼者夜晚入定时的心态。夜晚的环境、个人的内心以及外来的纷扰都暗示了一种深度内在修行的时刻。“调龙虎”是中国传统修炼的一种比喻,用以形容内在精神力量的调节与和谐。

“运转三关,透入泥丸去”是进一步描绘了内在的运转过程,其中“三关”可能是指人体内三个重要的气脉关口,而“透入泥丸”则可能是指能量从下丹田运转至脑部。这一过程被视为修炼的重要步骤,因为它有助于增强精神和身体的力量。

“龙蟠金鼎,虎绕黄庭户”是对外在形象的描绘,形象地表现了内在能量在身体中的运行。龙和虎是中国文化中重要的象征,分别代表阳和阴,在这里则代表了内在精神的两种力量。

最后,“这些儿工夫,等闲休分付”表达了修炼者对自身修行的重视和对世俗纷扰的不屑。他把这些宝贵的时刻视为无价的资产,警告他人不要随意破坏它。

整体来看,《挂金索·一更里》充分体现了马钰淡泊名利,专注于内在精神修炼的人生观和哲学观。他以此表达了他对世界、生活以及自己角色的独特理解,对他人有着深刻的启示和影响。

现代文译文:

一更时分独自坐,缓缓调整龙虎之势。 体内气脉运转,直达泥丸之处。龙蟠金鼎静谧处,虎绕黄庭门户。这短短的工夫,不要轻易言说。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】