[宋] 陆游
事近接耳目，诞信良易知。颇疑有定数，一惑不可移。坐视非所安，忠告反取疑。虽抱愚直意，妄发悔曷追？
《书里中事》现代文译文：
眼前发生的这些事， 真假本不难辨明。 却怀疑命中注定， 一旦困惑就难清醒。 冷眼旁观心难安， 直言相劝反遭疑。 虽怀赤诚心一片， 冒失出口悔怎及？
赏析：
这首五言古诗展现了诗人晚年对世事的深刻洞察和复杂心境。诗人通过"事近接耳目"与"诞信良易知"的对比，揭示了人们面对近在眼前的事实却宁愿相信荒诞之言的矛盾现象。"颇疑有定数"一句，既是对宿命论的质疑，也暗含对现实无奈的感叹。
诗中"坐视非所安"与"忠告反取疑"形成强烈反差，生动刻画了正直之士在浑浊世道中的两难处境。尾联"虽抱愚直意，妄发悔曷追"更是道出了诗人屡遭挫折后的深沉感慨，既有自我反省，又暗含对世道的批判。
诗人以简练的语言勾勒出宋代知识分子在政治环境中的普遍困境，其忧国忧民的情怀与刚直不阿的品格跃然纸上。诗中流露的困惑与无奈，正是那个时代正直士人的共同心声。
微信扫一扫
陆游诗词推荐