[宋] 陆游
有山有水登临地，无病无愁啸傲身。
世念秋毫除未尽，麴生应恨白头新。
《醉中绝句》赏析
现代文译文： 这里有山有水可供登临远眺， 无病无愁可任我长啸傲然。 尘世杂念如秋毫般细微却未能除尽， 想那酿酒人该会恨我白发又添新愁。
赏析： 这首七绝展现了诗人晚年复杂矛盾的心境。前两句以"有山有水"与"无病无愁"的排比句式，勾勒出诗人表面上的闲适生活。"登临地"与"啸傲身"的对仗工整，营造出超然物外的假象。后两句笔锋陡转，"世念秋毫"的比喻精妙，将难以割舍的忧国之情比作细微却顽固的毛发。末句"麴生应恨白头新"运用拟人手法，借酿酒人之口道出岁月流逝的无奈，其中"恨"字尤为传神，既指酒曲发酵之恨，更暗含诗人对华发新添、壮志未酬的憾恨。全诗在醉意朦胧中透露出诗人"身在江湖，心存魏阙"的深刻矛盾，展现了其豪放外表下难以消解的忧患意识。
微信扫一扫
陆游诗词推荐