[宋] 陆游
拂衣金马门，税驾石帆村。
唤起华山梦，招回湘水魂。
心亲频握手，目击欲忘言。
最喜藤阴下，翛然共一樽。
《梦遇故人记》
赏析： 此诗以梦境为引，展现诗人与故人重逢的至情时刻。"拂衣"二句勾勒出从庙堂到山野的时空转换，暗含诗人对宦海浮沉的释然。"唤起"二句以华山湘水为意象，将个人记忆与家国情怀交织。后四句写梦中相会之景，握手无言间尽显知己情深，藤阴对饮处尤见超然物外之趣。全诗虚实相生，既有对往事的追忆，又透露出对隐逸生活的向往。
现代文译文： 抖落朝服离开金马门 停驻车马在石帆村 这梦境唤醒了华山的旧游 招回了湘水畔的英魂 知心人频频相握双手 对视时竟忘了言语 最爱那藤蔓荫凉之下 自在相对共饮一樽
微信扫一扫
陆游诗词推荐