[宋] 陆游
冷卧空斋枕曲肱，饥鹰惊起发鬅鬙。
烟霞华岳逃名客，风雪庐山入定僧。
槲叶蔽身胜衣帛，金丹照室不燃灯。
秃翁自笑无名字，聊向江湖袭旧称。
《老学庵夜兴》现代文译文：
蜷缩在冷清的书斋枕着手臂， 饥饿的鹰隼惊飞掠过我蓬乱的发梢。 华山的云霞间藏着逃名隐士， 庐山的飞雪中坐着入定老僧。 槲树叶子遮身胜过绫罗绸缎， 金丹的光芒照亮屋子无需点灯。 秃顶老翁自嘲早已忘却名姓， 姑且在江湖沿用旧日称号。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的真实写照，通过八组意象的巧妙组合，勾勒出一幅超然物外的隐士图景。
首联以"冷卧"与"饥鹰"相对，营造出孤寂清冷的氛围。诗人以"鬅鬙"形容自己散乱的头发，暗示不修边幅的隐居状态。颔联运用"华岳"与"庐山"两个典型意象，将隐士与高僧的形象并置，暗喻自己兼具二者的品格。
颈联转入生活细节的描写，"槲叶蔽身"与"金丹照室"形成物质与精神的对比，彰显诗人安贫乐道的精神境界。尾联"秃翁自笑"的自嘲语气中，既包含着对功名的彻底超脱，又暗藏着一丝不甘寂寞的复杂心绪。
全诗语言质朴自然，意象鲜明生动，在看似随意的叙述中，蕴含着深刻的人生体悟。诗人以自嘲的口吻，实则表达了对隐逸生活的高度认同，展现了其晚年返璞归真的精神追求。
微信扫一扫
陆游诗词推荐