[宋] 陆游
湖上山衔落月明，钓筒收罢叶舟横。
不知身世在何许，一夜萧萧芦荻声。
《湖上秋夜》赏析
这首七绝以湖上秋夜为背景，通过"山衔月"、"叶舟横"等意象勾勒出一幅空灵静谧的秋夜垂钓图。前两句写景，后两句抒情，展现了诗人晚年寄情山水时特有的孤寂与超脱。
现代文译文： 群山环抱着西沉的明月， 收起钓竿任小舟自横。 忘却了尘世身在何处， 整夜听着芦苇萧萧声。
微信扫一扫
陆游诗词推荐