[宋] 陆游
陂水白茫茫，草烟湿霏霏。
牧童一声笛，落日无余晖。
遥山已渐隐，村巷亚竹扉。
老翁延我入，苦谢柿栗微。
幸逢岁有秋，一醉君勿违。
念此动中怀，命驾吾将归。
《初秋梦故山觉而有作》现代文译文：
池塘水面泛着茫茫白雾 草间湿气化作朦胧烟霏 牧童短笛声穿透暮色 夕阳西沉再不见余晖 远山轮廓已渐渐隐去 村巷竹门半掩着低垂 老翁殷勤邀我入屋内 惭愧只有些柿子栗子相馈 幸而今年遇上好收成 定要同醉请君莫推诿 此情此景触动我衷肠 即刻备车马我将把家回
赏析：
这首作品展现了诗人对故乡的深情眷恋，通过三个层次递进展开：
首先以"陂水"、"草烟"、"牧笛"、"落日"等意象，勾勒出一幅水墨画般的初秋暮色图。湿漉漉的雾气与渐暗的天光相融，牧童的笛声成为画中唯一的声响标记，营造出空灵静谧的意境。
继而转入人文场景，"竹扉"、"老翁"、"柿栗"等细节，生动再现了质朴的乡村生活。老翁待客的窘迫与真诚形成有趣对比，"苦谢"二字尤为传神，既见生活清贫，更显人情温暖。
最后以"一醉"的豪爽邀约收束，突然转折到"命驾归"的决断。这个收尾犹如画龙点睛，将梦境引发的乡愁推向高潮，展现出诗人对归隐生活的强烈向往。全诗由景入情，由静至动，在平淡中见深致，正是诗人晚年诗风的典型体现。
微信扫一扫
陆游诗词推荐