[宋] 陆游
游昭木石师李唐，画牛乃自其所长。出栏初听一声笛，意气已无千顷荒。客居京口老益困，衣不揜胫须眉苍，时时弄笔眼力健，磃角毛骨分毫芒。我无沙堤金络马，拂拭此幅喜欲狂。乞骸幸蒙优诏许，置身忽在烟林傍。日落饮牛水满塘，夜半饭牛天雨霜。俚医灌药美水草，老巫诃禁祓不祥。愿我孙子勤农桑，愿汝生犊筋脉强。碓声惊破五更梦，岁负玉粒输官仓。
《游昭牛图》赏析
这首题画诗展现了诗人晚年对田园生活的向往与对农耕文明的深情礼赞。诗人通过描绘游昭所画的牛图，抒发了自己解甲归田后的复杂心境。
全诗可分为三个层次：前八句写画艺之精，中八句写归隐之乐，末八句写农耕之愿。诗人以"磃角毛骨分毫芒"盛赞画师笔法精妙，又以"拂拭此幅喜欲狂"表达对画作的珍爱。归隐后的生活描写尤为动人，"日落饮牛水满塘"等句勾勒出恬淡的田园图景。结尾处"愿我孙子勤农桑"的祈愿，体现了诗人对农耕文明的深切认同。
现代文译文： 游昭师法李唐画木石， 最擅长的却是画牛图。 刚听栏外牧笛一声响， 荒野千顷顿失荒凉意。 我客居京口日渐困顿， 衣衫难遮腿须发已苍， 却仍常执笔眼力犹健， 能将牛角毫毛画分明。 虽无沙堤骏马金络头， 轻抚此画欣喜欲发狂。 幸蒙恩准告老还乡去， 忽然置身烟雨山林旁。 夕阳下牛群塘边饮水， 夜半喂牛时天降寒霜。 乡医为牛灌药选水草， 老巫驱邪祛除不吉祥。 愿我子孙勤于耕织事， 愿你牛犊筋骨皆强壮。 舂米声惊破五更残梦， 年年缴纳新粮入官仓。
微信扫一扫
陆游诗词推荐