[宋] 陆游
齿发虽俱弊，神明尚有余。
幽扉链奇药，细字录仙书。
野水鸣苔径，长松荫草庐。
客来多谢病，深媿问何如。
《幽居示客》现代文译文： 牙齿头发都已衰败，精神气韵依然丰盈。 幽静柴门煎煮灵药，蝇头小楷抄录仙经。 野溪轻唱苔痕石径，古松浓荫掩映茅亭。 有客来访总言抱恙，惭愧难答近况何情。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的真实写照，通过"齿发衰败"与"神明有余"的对比，凸显诗人虽老犹健的精神状态。诗中意象选择极具隐逸特色：
"幽扉链奇药"与"细字录仙书"构成工对，一煮一写间，将隐士的日常修炼刻画得生动传神。"野水鸣苔径"以动衬静，溪水与青苔的意象组合营造出空灵意境；"长松荫草庐"则通过松与茅屋的搭配，勾勒出清幽的居住环境。
尾联"客来多谢病"的婉拒之辞，既是对隐士生活的坚守，也暗含对世俗应酬的疏离。一个"媿"字，将诗人既不愿违心待客，又深感歉疚的矛盾心理展现得淋漓尽致。全诗在简淡中见深致，正是诗人晚年诗风"豪华落尽见真淳"的典型体现。
微信扫一扫
陆游诗词推荐