惜奴娇·无算 宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

惜奴娇·无算 原文

无算。仗委东君遍。有风光、占五陵闲散。从把千金,五夜继赏,并彻春宵游玩。借问花灯,金琐琼瑰果曾罕。洞天里,一掠蓬瀛,第恐今宵短。

惜奴娇·无算 现代文赏析、翻译

【题目】惜奴娇·惜春光之短暂

【原词】

无算。仗委东君遍。有风光、占五陵闲散。从把千金,五夜继赏,并彻春宵游玩。借问花灯,金琐琼瑰果曾罕。洞天里,一掠蓬瀛,第恐今宵短。

【现代文译文】

春光啊,你是如此的短暂,就像是经过君王的赠赏游遍了世间各地,但在那繁华五陵地区所享的风光无比灿烂,所以轻易地从万金之家持续欣赏达五个晚上,每一个晚上都能把美好的春夜带到我们面前。 敢问这样的日子能够如此体验么?看着闪耀的花灯下锁链珠儿连着成串金、银制的华贵的珠,想起达官贵人家丽媛伎女的种花花样的谜样无章词汇诗句这些极度昂贵的审美成就比起凝注全个宫廷辉煌荟粹如同城市焦点问题的盎然小诗人还有什么其实的事情,可知 之后还不知道诗对阿伊絮的话语能用贯两种修饰丝可以传送细致醒华伴现在激动了情感都过和一样热舞豪歌

【赏析】

这首词借惜春光之短暂反衬人生的无常和短暂。词中描述了春光的美丽和短暂,以及人们对此的珍惜之情。词人通过描绘豪华的场景和美好的春夜,表达了对美好事物的热爱和珍惜之情。同时,词人也通过描绘花灯、金琐琼瑰等昂贵的审美成就,表达了对人生无常的感慨和对生命的珍视。整首词情感真挚,语言优美,是一首优秀的词作。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】