[宋] 陆游
蜻蜓浦中闻雁声，寒侵短褐客愁生。
忽思大散关头路，雪压蒙毡夜下程。
《闻雁》现代文译文： 在蜻蜓浦畔忽闻雁声掠过， 寒气穿透粗布衣，游子愁绪顿生。 猛然想起大散关那条险峻山路， 风雪压着毛毡帐篷，将士们正星夜兼程。
赏析：
这首七绝以"闻雁"为契机，展现了诗人诗歌中典型的"由小见大"艺术特色。全篇通过三个时空层次的转换，将个人羁旅之愁与家国边关之思巧妙融合。
首句"蜻蜓浦中闻雁声"以平静的水乡景致起笔，突然被南飞雁阵的鸣叫打破，为全诗奠定听觉意象的基础。次句"寒侵短褐客愁生"由外而内，通过"短褐"这一寒士衣着的细节，将自然界的寒意转化为游子的孤寂。
后两句笔锋陡转，呈现诗人诗特有的时空跳跃。"忽思"二字如镜头切换，从江南水乡瞬间拉到西北边塞。"雪压蒙毡"四字凝练有力，既写出边关将士的艰苦，又暗含诗人"铁马冰河入梦来"的报国情怀。末句"夜下程"更以动态场景作结，留下无尽想象空间。
全诗仅28字，却完成了从听觉到触觉、从个人到家国、从闲愁到壮怀的多重转换，体现了诗人晚年诗作"敛豪放于简淡"的艺术境界。那穿越时空的雁鸣，最终化作诗人心中永不熄灭的边关烽火。
微信扫一扫
陆游诗词推荐