[宋] 陆游
蹇驴渺渺过云边，旋了三生物外缘。
平日视家真逆旅，此行出户若登仙。
饥从野店烹葵饭，困就僧床借枕眠。
所恨暮年交旧尽，佳时无与共联翩。
《游山步》现代文译文： 瘦驴缓缓行至云海边际， 刹那间了却三生尘外因缘。 平素视家园如同暂住旅舍， 此番出游却似羽化登仙。 腹饥时在野店烹煮葵菜饭， 困倦时向僧房借榻安眠。 只恨晚年故交零落殆尽， 良辰美景无人共赏翩跹。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年超脱物外的心境与孤独。诗人以"蹇驴"开篇，勾勒出悠然自得的山行画面，"渺渺过云边"的意象营造出遗世独立的意境。颔联"逆旅"与"登仙"的对比，深刻揭示了诗人视红尘如寄的豁达。颈联选取"烹葵饭""借枕眠"两个生活细节，展现随遇而安的隐逸之乐。尾联笔锋陡转，"暮年交旧尽"五字道尽人生晚景的苍凉，与"佳时无与共"形成强烈反差，在飘逸洒脱的表象下，暗藏着深沉的人生孤寂。全诗语言质朴自然，意境由超迈渐入苍凉，体现了诗人晚年诗作"豪华落尽见真淳"的艺术境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐