[宋] 陆游
行遍茫茫禹画州，寻梅到处得闲游。
春前春後百回醉，江北江南千里愁。
未爱繁枝压纱帽，最怜乱点糁貉裘。
一寒可贺君知否，又得幽香数日留。
《园中赏梅》现代文译文： 走遍大禹治水留下的茫茫九州， 为寻梅花处处留下闲游足迹。 立春前后已为梅醉上百回， 江北江南都浸透千里愁绪。 不喜繁茂梅枝压歪纱帽， 最爱零星花瓣点缀貂裘。 这一场寒凉值得庆贺君可知？ 又能让幽香伴我数日停留。
赏析：
这首赏梅诗展现了诗人晚年对梅花的特殊情感。诗人以"行遍茫茫"开篇，暗示自己一生漂泊的境遇。"寻梅"成为他排遣愁绪的方式，在"春前春後"的时节里反复沉醉于梅花之中。
诗中"江北江南千里愁"一句尤为深刻，表面写梅，实则寄托了诗人对家国命运的忧虑。后四句笔锋一转，通过"纱帽"与"貉裘"的对比，表现诗人不慕荣华、甘于清贫的品格。"一寒可贺"的独特视角，更见诗人将困苦转化为精神享受的达观态度。
全诗以寻梅为线索，将个人际遇与家国情怀融为一体，在朴素自然的语言中蕴含深沉情感，体现了诗人诗歌"豪放中见细腻"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐