[宋] 陆游
浮云扫尽天如水，十里疏钟到野堂。
窗纸月明人不睡，屋茅霜冷夜初长。
归休固已师沮溺，承学犹能陋汉唐。
安得子孙常念此，不妨世世业耕桑。
《夜意》赏析
这首七律展现了诗人晚年归隐生活的真实写照。全诗以"夜"为背景，通过细腻的景物描写和深沉的人生思考，表达了诗人淡泊名利、安于农耕的隐逸情怀。
首联"浮云扫尽天如水，十里疏钟到野堂"，以开阔的视野勾勒出秋夜澄澈的天空和远处传来的钟声，营造出宁静悠远的意境。"扫尽"二字用得精妙，既写出浮云散尽的动态，又暗示诗人内心杂念的消除。
颔联"窗纸月明人不睡，屋茅霜冷夜初长"，转入室内视角。月光透窗，霜气袭人，诗人辗转难眠，既是对秋夜实景的描绘，也暗含对人生境遇的感慨。"夜初长"三字，既指秋夜渐长，也隐喻诗人晚年时光的悠长寂寥。
颈联"归休固已师沮溺，承学犹能陋汉唐"，表明心志。诗人以古代隐士沮、溺为师，甘于淡泊；在学问上则不以汉唐为贵，保持独立见解。这两句充分展现了诗人不慕荣利、坚守本真的品格。
尾联"安得子孙常念此，不妨世世业耕桑"，表达了对后代的期望。诗人希望子孙能继承这种安贫乐道的精神，世代以农耕为业。这既是对简单生活的赞美，也暗含对官场险恶的疏离。
现代文译文： 浮云散尽后的天空澄澈如水， 远处稀疏的钟声传到乡野草堂。 月光透窗明亮让人难以入睡， 茅屋凝霜寒凉感觉秋夜初长。 归隐本已效法古代的沮溺， 传承学问仍能看轻汉唐。 怎能让子孙常记这番心意， 不妨世代以耕织为业度时光。
这首诗语言质朴自然，意境清幽深远。诗人将眼前景、心中情、人生志完美融合，展现了一位历经沧桑的老人对简朴生活的满足和对后代的殷切期望。诗中"浮云"、"疏钟"、"月明"、"霜冷"等意象的运用，既营造出具体的夜境，又象征着诗人澄明的心境，体现了诗人晚年诗歌"豪华落尽见真淳"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐