池亭夏昼 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

池亭夏昼 原文

茅舍芦藩枕小滩,萧林那复畏炎官。

醉床酒解香初过,嬾架书横梦未残。

馋爱流匙菰米滑,渴满便杓粟浆酸。

儿孙幸有团栾乐,未觉浮生一笑难。

池亭夏昼 现代文赏析、翻译

《池亭夏昼》现代文译文: 茅屋芦苇围栏依着小河滩, 萧疏林木何须惧怕烈日炎。 醉卧床头酒意渐消余香在, 懒散书架横斜午梦正香甜。 贪爱那汤匙间菰米饭滑嫩, 口渴便舀粟米酸浆饮得欢。 幸有儿孙绕膝团圆享天伦, 方觉浮生难得一笑如此甜。

赏析:

这首七律展现了诗人晚年闲适自得的田园生活,通过细腻的生活场景描写,表达出诗人超脱尘俗、安享天伦的心境。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】