[宋] 陆游
吴中秋半暑未退，今岁雨多如许凉。
药鼎荧荧伴孤寂，三更袖手听啼螿。
《药炉萤火照无眠》
赏析： 此诗以秋夜难眠为引，勾勒出一幅孤寂的江南夜雨图。"吴中秋半暑未退"道出反常气候，"今岁雨多如许凉"更显心境萧瑟。后两句转入室内场景，"药鼎荧荧"与"三更袖手"形成强烈对比，病榻前的荧荧炉火与袖手无策的诗人构成凄清画面。末句"听啼螿"以虫鸣衬静，将孤独感推向极致。全诗通过气候反常、病中独处、夜听虫鸣三层递进，展现诗人晚年孤寂心境。
现代文译文： 江南中秋时节暑气未消， 今年雨水格外多竟如此寒凉。 煎药的炉火幽幽照着孤独身影， 深夜袖手枯坐听蟋蟀鸣唱。
微信扫一扫
陆游诗词推荐