[宋] 陆游
尚嫌勾漏养丹砂,况种刘郎去後花。
罨画溪头云万顷,不知何处是君家。
《云隐仙踪:诗人笔下的方外之境》
赏析: 这首七绝展现了诗人晚年对道家隐逸生活的向往。首句"尚嫌勾漏养丹砂"用葛洪炼丹的典故,暗示对世俗修仙方式的不满足;次句"况种刘郎去後花"借刘禹锡玄都观桃花的典故,表达对尘世变迁的疏离。后两句笔锋一转,描绘出"罨画溪头云万顷"的缥缈仙境,最终以"不知何处是君家"作结,既是对道士居所的赞叹,也暗含诗人自身对精神归宿的追寻。全诗在典故与实景间自如切换,展现了诗人诗歌"清空一气,明白如话"的艺术特色。
现代文译文: 连葛洪在勾漏山炼丹都觉得太过刻意, 更何况去栽种刘郎走后的那些凡花。 罨画溪畔延展着万顷云涛, 究竟哪里才是你真正的仙家?