[宋] 陆游
困厄难希饱暖家，未妨随事作生涯。
白盐赤米已过足，早韭晚菘犹恐奢。
鸭放竞浮新涨水，牛归正及暝栖鸦。
年逾七十方辞禄，敢望高人挂齿牙。
《村居书事》赏析
这首七律展现了诗人晚年归隐后的生活状态与心境。诗人以朴素自然的笔触，勾勒出一幅恬淡自足的村居图景，同时流露出超然物外的精神境界。
首联"困厄难希饱暖家，未妨随事作生涯"直抒胸臆，表明诗人虽处困境却不改其志，随遇而安的生活态度。"难希"二字既道出现实窘迫，又暗含不以为意的洒脱。
颔联"白盐赤米已过足，早韭晚菘犹恐奢"以饮食为切入点，白盐赤米足见生活清贫，而"犹恐奢"三字更显其安贫乐道之志。诗人将简朴生活提升至精神享受的高度。
颈联转写田园景象，"鸭放竞浮新涨水，牛归正及暝栖鸦"，选取日常农事入诗，新涨水与暮归鸦的意象相映成趣，展现出一派生机盎然的田园风光。动词"竞浮""正及"的运用使画面充满动态美感。
尾联"年逾七十方辞禄，敢望高人挂齿牙"既交代了诗人晚年辞官的事实，又以谦逊口吻表达不慕虚名的心志。"敢望"二字含蓄深沉，流露出历经沧桑后的通透与淡然。
全诗语言平实而意蕴深远，通过对日常生活的诗意捕捉，展现了诗人晚年超脱名利、返璞归真的精神世界，是其"平淡中见奇崛"诗风的典型体现。
现代文译文： 虽然处境艰难难求温饱之家， 却不妨随遇而安度此生涯。 粗盐糙米已让我心满意足， 早春韭菜晚秋白菜还怕太奢华。 鸭群争游在新涨的春水里， 老牛归来正逢暮鸦栖树桠。 年过七十才辞去官职俸禄， 怎敢期望高人将我挂齿夸。
微信扫一扫
陆游诗词推荐