[宋] 陆游
只道文书无了日，也能摆拨上层台。
窗明山雪暮方作，露白野梅寒未开。
老病真惭天下士，穷愁强覆掌中杯。
儿曹莫怪凭阑久，得句何妨秉烛回。
《晚登千峰榭》现代文译文：
原以为案头文书永无尽头， 今日终得抽身登上高台。 雪光映窗时值暮色初临， 白露凝枝野梅犹未绽开。 老病缠身愧对天下才俊， 强饮浊酒暂压满腹愁哀。 孩子们莫笑我久倚栏杆， 觅得佳句何妨踏月归来。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年复杂心境，通过"登高—观景—抒怀"的经典结构，将仕途疲惫与诗情逸兴巧妙融合。
艺术特色上，诗人运用多重对比手法：首联"文书无了"与"摆拨登台"形成公务与闲情的对比；颔联"山雪暮作"与"野梅未开"构成时空的张力；颈联"老病惭士"与"强覆酒杯"体现理想与现实的落差。尾联"凭栏久"与"秉烛回"的呼应，更显诗人对诗歌创作的执着。
情感表达方面，诗人以"老病真惭"直抒胸臆，却在"得句何妨"中展现豁达。这种矛盾心态正是其晚年诗作的特质——既有壮志难酬的郁结，又有超然物外的洒脱。野梅未开的意象，既是对时令的写实，也暗喻诗人未竟的理想，而"秉烛回"的结句，则彰显其老而弥坚的诗心。
微信扫一扫
陆游诗词推荐