[宋] 陆游
漏尽钟鸣有夜行,几人故里得归耕?摧伤自喜消前业,疾恙天教学养生。邻曲新传秧马式,房栊静听纬车声。芋魁菰首君无笑,老子看来是大烹。
《故里》现代文译文: 夜深更漏尽时传来钟声,还有人在赶夜路, 这世上有几人能回到故乡耕种? 身心受创却暗自欣喜,前尘往事终得消解, 病痛缠身原是上天教我学会养生之道。 邻里间新传来插秧的农具式样, 在静悄悄的屋檐下听着纺车声响。 莫要嘲笑我以芋头茭白为食, 在老夫眼中,这粗茶淡饭胜过珍馐美味。
赏析:
这首诗展现了诗人晚年归隐故里的生活状态与心境变化。全诗通过三个层次展开: