龙瑞 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

龙瑞 原文

多年不蹋阳明路,今日重来院院行。

好在千秋冯观主,修廊一见眼偏明。

龙瑞 现代文赏析、翻译

《重游龙瑞观感怀》

赏析:本诗以重游故地为题,通过"多年"与"今日"的时间对比,展现诗人对往昔的追忆。后两句聚焦于冯观主这一人物形象,"修廊一见眼偏明"既是对建筑之美的赞叹,也暗含对故人风骨的敬仰。全诗语言简练,情感真挚,体现了诗人晚年诗作中常见的怀旧与感怀之情。

现代文译文: 阔别阳明路已有许多年光景, 今日重来将每座院落都细细踏行。 最欣慰的是千年道观的冯观主仍在, 长廊一入眼帘便觉分外清明。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】