[宋] 陆游
凉月参差白露漙，请看賓主罄清欢。
麟符玉節交相映，鳳竹鸾丝殊未阑。
百穀方登倉庚足，七州无事里闾安。
樽前莫惜山颓玉，四者能兼自古难。
《致语口号》赏析
这首七言律诗展现了诗人作为南宋官员在宴会上的即兴之作，通过精妙的意象组合，勾勒出一幅太平盛世的宴饮图景。
首联"凉月参差白露漙，请看賓主罄清欢"以自然景物起兴，皎洁的月光与晶莹的露珠相映成趣，为宾主尽欢的宴会营造清雅氛围。一个"罄"字道尽欢愉之极。
颔联"麟符玉節交相映，鳳竹鸾丝殊未阑"运用官符与乐器的意象对仗，既展现官员的威仪，又暗示宴乐正酣。"交相映"与"殊未阑"形成时空上的呼应。
颈联转写民生，"百穀方登倉庚足，七州无事里闾安"以丰收景象与地方安宁相对，体现诗人作为地方官的政治理想。数字"百"与"七"的运用，拓展了诗歌的空间维度。
尾联"樽前莫惜山颓玉，四者能兼自古难"突然转折，在欢宴中提出警示。诗人以"山颓玉"喻美酒，提醒宾客莫要贪杯，更点明"麟符、凤竹、百穀、七州"四美难全的人生哲理，展现其清醒的政治智慧。
现代文译文： 清凉的月光斑驳洒落，白露晶莹闪烁， 且看宾主尽享这纯净的欢愉。 官印与符节交相辉映， 凤竹鸾弦的乐声犹未停歇。 百谷丰登粮仓充盈， 七州太平乡里安宁。 莫要吝惜杯中美酒醉倒如山， 须知四美俱全自古便是难事。
微信扫一扫
陆游诗词推荐