[宋] 陆游
窗黑停书课，屏深养病眸。
雨声工破睡，酒力不禁愁。
兀兀披衣起，昏昏曳杖游。
柴荆晚未闭，隔水数归牛。
《病榻听雨》赏析
这首五律以"病"字为眼，通过六个生活片段勾勒出诗人病中听雨的孤寂心境。首联"窗黑停书课，屏深养病眸"形成工对，昏暗的光线迫使诗人中断阅读，转而闭目养神。"黑"与"深"的色调叠加，营造出压抑的空间感。
颔联转入听觉与心理描写，"雨声工破睡"的"工"字精妙，既写雨声擅长惊破浅眠，又暗含诗人对失眠的无奈。"酒力不禁愁"道出借酒消愁的徒劳，两个否定句式强化了愁绪的不可排遣。
颈联"兀兀披衣起，昏昏曳杖游"以叠词摹状，病躯强起的笨拙与神思恍惚的状态跃然纸上。"兀兀"与"昏昏"的音节呼应，形成踉跄前行的节奏感。尾联笔锋忽转，柴门未闭的细节暗示期待，而"数归牛"的举动则透露出对田园生活的眷恋，以疏淡之景作结，余韵悠长。
全诗以时间为序，从午后到黄昏，通过"停书-听雨-饮酒-起身-出游-望牛"的动作链，展现了一位病中诗人细腻的感官体验与复杂的心绪变化。诗人善以日常细节见精神，此诗正是其"闲适诗中见忧愤"的典型之作。
现代文译文： 窗影昏黑停下读书功课， 屏风深处养护病弱眼眸。 雨声最擅长惊破浅眠， 酒力终究抵不住忧愁。 懵懂间披上外衣起身， 昏沉中拖着竹杖漫游。 柴门到傍晚还未关闭， 隔着小溪数归家的牛。
微信扫一扫
陆游诗词推荐