[宋] 陆游
临川税驾忽数月，嗜睡爱闲常闭门。
君诗始惬病僧意，吾道难为俗人言。
秋雨凄凄黄叶寺，春风酣酣绿树村。
曾公九原不可作，一樽破涕诵招魂。
赏析
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的复杂心境。诗人通过"闭门""嗜睡"等意象，勾勒出一个远离尘嚣的隐者形象，但"秋雨凄凄"与"春风酣酣"的时空交错，暗示其内心并未真正平静。诗中"病僧""俗人"的对比，凸显了诗人精神世界的孤独与清高。尾联对曾公的追忆，将个人感怀升华为对逝去时代与理想的精神招魂，酒樽成为连接生死、沟通古今的媒介。"破涕"二字尤为精妙，既写实又象征，泪水与酒液的混合，构成了诗人诗歌特有的沉郁顿挫之美。
现代文译文
在临川停驻忽然已过数月 贪睡爱闲常常紧闭门扉 你的诗篇正合我这病僧心意 我的主张难与俗人言说 记得秋雨萧瑟时分的黄叶古寺 也忆春风沉醉时节的绿树村庄 曾公在九泉之下再难相见 且斟一杯酒忍住泪吟诵招魂
微信扫一扫
陆游诗词推荐