[宋] 陆游
鬓毛秃尽齿牙疏，难受人间折简呼。
诗酒本来无藉在，形骸况复不枝梧。
槐阴渐密能鄣日，池水新生可浴凫。
移得太行终亦死，平生常笑北山愚。
《幽居初夏》现代文译文：
两鬓斑秃牙齿稀疏， 难堪俗世书信相呼。 诗酒原是自在事， 何况形骸已难支吾。 槐树浓荫渐能遮日， 池中新水可浴野凫。 纵移来太行终须死， 平生常笑北山愚。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的真实写照。全诗以"幽居"为题眼，通过四个层次层层递进，勾勒出诗人超脱世俗的精神境界。
首联以"鬓秃齿疏"的衰老形象开篇，直言不堪世俗应酬之苦。颔联顺势表明诗酒自娱的志趣，暗示形骸衰朽的现实。颈联笔锋一转，描绘初夏幽居的清幽景致：槐荫遮日、池水浴凫，展现隐居之乐。尾联用"移山"典故，以反讽语气表达对隐逸生活的彻悟，暗含对汲汲功名者的不屑。
艺术上，诗人善用对比手法：衰老形骸与闲适心境相对，幽居雅趣与世俗烦扰相映。语言质朴自然，用典不露痕迹，在平实的叙述中透露出超然物外的智者情怀。特别是"移山"典故的化用，既暗合初夏山景，又深化了隐逸主题，体现了诗人晚年诗作"豪华落尽见真淳"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐