[宋] 陆游
厨给胡麻粒，山供鹿脯盘。
扫门迟客至，入郭借书看。
《闲居》现代文译文： 厨房里备着胡麻粒，山野间奉上鹿肉盘。 扫净门前待客迟，进城只为借书看。
赏析：
这首五言绝句展现了诗人退隐生活的闲适与雅致。诗人通过四个生活片段，勾勒出一幅隐士闲居图。
首联"厨给胡麻粒，山供鹿脯盘"以饮食入笔，"胡麻粒"与"鹿脯盘"形成朴素与珍馐的对比，暗示诗人虽隐居却不失生活情趣。一个"供"字用得巧妙，将山野馈赠拟人化。
颔联"扫门迟客至"展现待客之诚，"迟"字既写动作之缓，又暗含期待之意。尾句"入郭借书看"道出诗人精神追求，即便隐居仍不忘向学。"借书"之举更显其清贫自守的品格。
全诗语言简净，对仗工稳。诗人以白描手法，将隐居生活的物质简朴与精神丰盈展现得淋漓尽致。四句诗如同四幅小品，共同构成宋代文人理想中的隐逸图景，体现了诗人"闲中有味"的生活哲学。
微信扫一扫
陆游诗词推荐