[宋] 陆游
自卜河桥宅，清谈喜屡陪。
今年见腾踔，不恨老氛埃。
晓放宫门钥，霜雕辇路槐。
班回独小立，为待绣鞍来。
《玉牒所迎驾望见周洪道舍人》赏析
这首五律展现了诗人晚年与友人周洪道重逢的欣喜之情，通过简练的笔触勾勒出宫廷晨景与诗人殷切等待的画面。
首联"自卜河桥宅，清谈喜屡陪"以平实的语言道出二人交谊，河桥宅暗示诗人晚年居所，清谈二字点明他们志趣相投。颔联"今年见腾踔，不恨老氛埃"运用"腾踔"这一跃动意象，反衬出诗人虽老却精神矍铄的状态。颈联"晓放宫门钥，霜雕辇路槐"转写宫廷晨景，霜雕二字既实写深秋槐枝挂霜，又暗含岁月雕琢之意。尾联"班回独小立，为待绣鞍来"以特写镜头收束，诗人独自伫立的剪影与华美绣鞍形成鲜明对比，凸显其真挚情谊。
全诗语言凝练，意象清新，将暮年友情的温暖与宫廷晨景的肃穆完美融合，展现了诗人晚年诗作中特有的平和与深情。
现代文译文： 自从在河桥边择宅而居， 常欣喜能与你清谈相伴。 今岁见你意气风发而来， 纵使老去也不觉尘世可厌。 晨光中宫门锁钥初开， 凝霜雕饰着御道旁的槐。 散朝后我独自伫立等候， 只为迎接你绣鞍的到来。
微信扫一扫
陆游诗词推荐