[宋] 陆游
野水枫林屋数椽，寒炉无火坐无毡。
残灯耿耿愁孤影，小雪霏霏送旧年。
椒酒辟瘟倾潋灩，蓝袍俘鬼舞跰跹。
从今供养惟春荠，莫羡愚公日万钱。
《除夜》现代文译文：
几间茅屋静卧在野水枫林间， 冰冷的炉灶无火可取暖，席地而坐无毡垫。 残灯如豆映照我孤独的身影， 细雪纷飞送走又一个旧年。
斟满椒酒驱邪避瘟，酒波荡漾， 身着蓝袍起舞驱鬼，步履翩跹。 从此只以春荠为食清贫度日， 何必羡慕愚公日进万钱的奢宴。
赏析：
这首《除夜》是诗人晚年隐居生活的真实写照，展现了诗人守岁之夜的独特心境。
微信扫一扫
陆游诗词推荐