[宋] 陆游
一日老一日，一年贫一年。
元无肉食相，且作地行仙。
本不营三窟，何须直一钱。
村虚樱笋闹，剩放醉中颠。
《山园杂赋》赏析
这首五言律诗展现了诗人晚年隐居生活的真实写照。诗人以朴素直白的语言，勾勒出一幅清贫自适的山居图景。
首联"一日老一日，一年贫一年"以递进句式道出岁月流逝与生活困顿的双重境遇，叠字运用强化了时间流逝感。颔联"元无肉食相，且作地行仙"表明诗人安于清贫的超脱心态，将粗茶淡饭的生活比作地仙之乐。颈联"本不营三窟，何须直一钱"用典自然，表明不慕富贵、不事钻营的处世态度。尾联"村虚樱笋闹，剩放醉中颠"笔锋一转，描绘春日村居的热闹景象，以醉酒放达作结，展现诗人随遇而安的生活智慧。
全诗语言质朴却意蕴深远，通过日常生活的细节描写，展现了诗人安贫乐道的精神境界和随性自适的人生态度，是诗人晚年诗风"平淡中见奇崛"的典型代表。
现代文译文： 日子一天天老去 年景一年年清贫 本就不是吃肉的命 权且做个地行仙人 从不经营狡兔三窟 又何必在乎一文钱 村中樱笋上市正热闹 且让我醉中再发狂颠
微信扫一扫
陆游诗词推荐