[宋] 陆游
庭树非不荣，霜霣万叶枯。朋友岂我弃，渐远势自疏。中夜起太息，发箧觅旧书，尘昏蠹蚀损，行缺字欲无。一读色已变，再读涕泪濡。卷书置箧中，宁使饱蠹鱼。
《箜篌谣二首寄季长少卿》赏析
这首五言古诗以庭院树木起兴，通过"霜霣万叶枯"的自然景象，暗喻友情的疏远。诗人以"朋友岂我弃"的反问，道出人际关系中无可奈何的疏离感，这种疏远并非刻意为之，而是时势使然。
中夜不寐的细节描写极具感染力，"发箧觅旧书"的动作，暗示诗人试图从往昔文字中寻找慰藉。蠹蚀的旧书象征着被时间侵蚀的友谊，"行缺字欲无"更强化了记忆模糊的惆怅。
末四句的情感递进尤为动人：初读变色，再读泪下，最终宁愿让蠹鱼啃噬这些引发伤痛的记忆载体。这种矛盾心理——既珍视回忆又害怕触碰伤痛，展现了诗人晚年特有的沉郁诗风。全诗以"饱蠹鱼"作结，留下无限苍凉的余韵。
现代文译文： 庭院树木并非不茂盛， 寒霜降临使万叶枯萎。 朋友岂是有意抛弃我， 渐渐疏远是形势使然。
半夜起身深深叹息， 打开书箱寻找旧书信。 积尘昏暗蠹虫啃蚀， 行间字迹几乎消失。
初读时已脸色改变， 再读时泪水浸湿衣襟。 将书卷放回箱中， 宁可让蠹虫饱餐一顿。
微信扫一扫
陆游诗词推荐