[宋] 陆游
古寺朱扉傍水开，高僧笑语共徘徊。
阴阴曲径人稀到，一一名花手自栽。
竹笕引泉滋药垄，风炉篝火试茶杯。
此行自喜非生客，二百年间六世来。
《游法云寺彝老新葺小园》现代文译文：
古寺的红漆门扉临水而开， 我与高僧谈笑漫步其间。 幽深的曲径少有人至， 每一株名花都是他亲手栽种。
竹管引来的山泉滋润着药圃， 风炉上篝火正煮着新茶。 此行让我欣喜的是并非生客， 二百年来我家已是第六代到访。
赏析：
这首七律展现了诗人造访法云寺时的闲适心境。诗人以"朱扉傍水"开篇，勾勒出古寺清幽的环境。颔联"高僧笑语"与"名花手栽"的细节，既表现了与寺僧的熟稔，又暗含对僧人雅致生活的欣赏。颈联"竹笕引泉"与"风炉试茶"的工对，生动再现了寺院清雅的日常生活场景。尾联"二百年间六世来"的家世渊源，既点明与寺院的深厚渊源，又暗含时光流转的感慨。全诗语言质朴自然，通过寺院细节的层层铺陈，展现了诗人对清净生活的向往，以及对家族与寺院世代情谊的珍视。
微信扫一扫
陆游诗词推荐