[宋] 陆游
古者贝为货，庶物赖以通；後世贵铜臭，退处书几中。楮生借光辉，文字传亡穷。言利古所羞，孰谓汝不逢？
《砑蠡》现代文译文： 上古以贝壳作货币，万物交易赖其流通； 后世却崇尚铜钱臭，砑蠡退隐书案之中。 纸笺借你留光彩，文字传承永不终。 谈利本为古人耻，谁说你不遇良工？
赏析： 这首咏物诗借砑蠡（古代压平纸张的贝壳工具）抒发了诗人对世风变迁的感慨。全诗采用对比手法：前四句通过"古者"与"後世"的对比，展现货币形态演变中蕴含的世态炎凉；后四句则转向楮纸（纸张）与砑蠡的关系，赋予其文化传承的深意。
诗中"铜臭"二字尤为犀利，既指铜钱的气味，更暗讽世人趋利之态。而"楮生借光辉"的拟人手法，将纸张与砑蠡的关系升华为文化传承的象征。末句的反问"孰谓汝不逢"，既为砑蠡鸣不平，也暗含诗人对自身际遇的感慨。
诗人以日常文具为切入点，小中见大，既批判了重利轻文的社会风气，又肯定了文化传承的价值，展现了其作为爱国诗人的深厚人文关怀。
微信扫一扫
陆游诗词推荐