读论语 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

读论语 原文

壮岁贪求未见书,归常充栋出连车。

晚窥阙里亲传妙,数简方知已有余。

读论语 现代文赏析、翻译

《读论语》现代文译文: 年轻时如饥似渴搜罗未见典籍, 归家时书籍堆满屋装满车。 晚年得窥孔子故里亲传奥妙, 方知几卷真传已足够受用。

赏析: 这首七绝展现了诗人对学问认知的转变历程。前两句用"充栋""连车"极写壮年时对书籍的狂热收集,一个"贪"字生动刻画出求知若渴的状态。后两句笔锋突转,通过"晚窥阙里"的顿悟,道出学问真谛不在数量多寡,而在精要领悟。"数简有余"与前面"充栋连车"形成强烈对比,揭示出由博返约的治学境界。全诗以读书为线索,浓缩了诗人从贪多务得到返璞归真的思想蜕变,暗含对儒学真谛的深刻体认。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】