[宋] 陆游
宦途到处不黔突，惟有剑南縻岁月。
屡游老泽苍玉嶂，疑是虚皇白银阙。
松肪捣麦具晨餐，槲叶作衣胜短褐。
泥饮不容繁杏落，浩歌常送寒蝉没。
水边洞口适有遇，握手一言换凡骨。
少陵老子未识真，欲倚黄精除白发。
《怀青城旧游》现代文译文：
官场漂泊从未停歇， 唯有在蜀地虚度了光阴。 常游历青城山云雾缭绕的苍翠峰峦， 恍若置身天帝的银白宫阙。 松脂拌麦作晨食， 槲叶为衣胜过粗布短衫。 醉饮不让杏花凋谢， 高歌常伴寒蝉声绝。 水边洞口偶遇仙人， 一席话让我脱胎换骨。 杜甫当年未悟真谛， 还想靠黄精染黑白发。
赏析：
这首七言古诗展现了诗人对青城山隐居生活的深切怀念，通过对比官场与山居生活，表达了对自然隐逸的向往。
艺术特色上，诗人运用了虚实相生的手法："苍玉嶂"与"白银阙"的意象转换，将实景升华为仙境。饮食起居的细节描写（松肪晨餐、槲叶为衣）具体而生动，泥饮浩歌的场景则充满豪放之气。"换凡骨"的典故运用巧妙，暗含道家思想。
情感表达方面，前四句通过"不黔突"与"縻岁月"的对比，突出对宦游的厌倦。中间四句以质朴的山居生活反衬官场束缚，最后四句通过仙遇传说，表达超脱尘俗的愿望。结尾用杜甫典故意在自嘲，暗示求仙不如求真。
诗人在此诗中展现了典型的南宋文人情怀：既无法完全脱离仕途，又难以割舍林泉之志。这种矛盾心理通过虚实相映的笔法得以艺术化呈现，使诗歌具有超越时空的感染力。
微信扫一扫
陆游诗词推荐