六月豫章城角楼宴集二十六韵 明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

六月豫章城角楼宴集二十六韵 原文

逃暑宜高会,登城复此楼。

开窗万里尽,近槛一江流。

域势衔天阔,山形抱郭幽。

登临出百越,指顾见东瓯。

暇日群公集,飞轩六月秋。

管弦邀落影,觞斝散清眸。

俯崿云偏扰,迷波地欲浮。

时花纷浦溆,昏鸟识林丘。

忽在三辰上,真超万象游。

寰区怜溷浊,车马郁喧啾。

解带烹炰饫,挥毫藻丽酬。

微风閒白羽,岸帻送沙鸥。

自昔观中宇,洪都实上游。

匡庐巍崒嵂,彭蠡浩浟浟。

节钺唐开府,春秋楚大州。

文章腾阁最,风节稚亭优。

下榻尘埃满,鸣銮乐事收。

涛声还粉堞,草色自芳洲。

巳有兴亡感,兼怀盗贼忧。

羽书诸道急,节制大臣留。

立见鲸鲵戮,私防玉石仇。

干戈沉战舰,风浪羡归舟。

河岳萦三晋,秦关启二周。

凭阑惭后食,弹剑想前修。

解组陶公性,思乡王粲愁。

独嗤非燕颔,犹自说封侯。

六月豫章城角楼宴集二十六韵 现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首现代诗,希望您能满意:

夏日聚于城楼间

六月炎热热上蒸, 登楼凭槛意未停。 万里窗开收不尽, 一江水近意幽深。 城角地势如上天, 抱郭山峦无尽边。 一眼望去越百越, 手握东瓯在眼前。 群公暇日共欢聚, 飞轩六月似秋临。 管弦声响落影去, 觞斝交错清眸明。 俯看崖云心自扰, 迷离波光欲浮起。 河畔花开花落间, 林鸟归巢识丘田。 忽上青天三辰上, 万象游走心无拘。 世间纷扰如乱麻, 洪都车马喧嚣杂。 解带烹炰滋味足, 挥毫赋诗意气发。 轻风拂过白羽扇, 岸帻送走沙鸥翔。 回顾历史感慨生, 豫章实乃中流。 此地文昌与武盛, 匡庐巍峨鄱湖浩。 唐开府威权显赫, 春秋楚郡州威名。 然而世间纷繁乱, 朝廷贪腐心难明。 立即铲除奸盗贼, 自守岗位防后忧。 沙中淘金多沉舰, 风浪滔天望归舟。 山河如带缠三晋, 秦关兵勇严阵候。 把酒临风非所愿, 慷慨长歌前修典。 想解绶归隐林泉, 如王粲乡愁难排遣。 思乡情绪莫可言, 未获功名尚忧叹。 楼阁钟声与夕霞共染,千古英雄情依旧浓烈。百年风雨轮流转,天边流云引思念翩翩,如同松柏立于山间,屹立不倒的信念永存。当世事如梦过眼云烟,心中那片天地依旧澄明如初。这首诗便是李梦阳对豫章城角楼宴集的感怀,也寄寓了他对世间纷繁、兴亡变迁的深深感慨。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】