[宋] 陆游
舟车如织喜身闲，独访遗碑草棘间。
世远空惊阅陵谷，文浮未可敌江山。
老僧西逝新成塔，旧守东归正掩关。
笑我驱驰竟安往，夕阳飞鸟亦知还。
《头陀寺观王简栖碑有感》赏析
这首七律展现了诗人晚年独特的生命感悟。诗人以"舟车如织"反衬"身闲"之喜，在喧嚣中独寻幽静，于草棘间探访古碑，开篇即形成鲜明对比。
颔联"世远空惊阅陵谷，文浮未可敌江山"道出深沉的历史感悟。诗人面对沧桑变迁，惊觉人事易逝，纵使文章华美也难敌江山永恒。这种时空观照中，暗含对生命短暂的慨叹。
颈联笔锋一转，写"老僧西逝"与"旧守东归"的人生归宿，以"新成塔""正掩关"的意象，勾勒出生命终点的肃穆图景。尾联"笑我驱驰竟安往"的自嘲，与"夕阳飞鸟亦知还"的自然意象相映成趣，飞鸟尚知归巢，而诗人却仍在追寻人生归宿，这种对比凸显了诗人晚年的迷茫与追寻。
现代文译文： 车船往来如梭而我独享清闲， 独自寻访荒草荆棘间的古碑。 岁月遥远惊看陵谷沧桑巨变， 华美文章终究难敌永恒江山。 老僧西去新修的白塔矗立， 旧时太守东归正掩上寺门。 笑我奔波一生究竟去向何方， 夕阳下飞鸟都知道返回巢中。
微信扫一扫
陆游诗词推荐