[宋] 陆游
拟种芜菁已是迟，晚菘早韭恰当时。
老夫要作斋盂备，乞得青秧趁雨移。
《蔬圃绝句》现代文译文： 想种芜菁已错过时节， 晚菘与早韭正合时宜。 老夫要为斋饭做准备， 讨来青嫩菜苗趁雨移栽。
赏析：
这首田园小诗展现了诗人晚年归隐生活的闲适情趣。诗人以"老夫"自称，通过描述菜园种植时令蔬菜的日常生活场景，流露出淡泊自足的心境。
诗中"芜菁"、"晚菘"、"早韭"等蔬菜名称的运用，既体现了诗人对农事的熟悉，又暗含对生活时机的把握。"趁雨移"三字尤为传神，既写实又富有诗意，将农耕智慧与自然韵律完美结合。
全诗语言质朴自然，节奏明快，通过简短的二十八字，生动勾勒出一幅农家生活的剪影，展现了诗人晚年远离尘嚣、躬耕自娱的生活状态，也透露出对简朴生活的满足与珍惜。
微信扫一扫
陆游诗词推荐