[宋] 陆游
残年垂九十，云鬓不胜繁。
卖屦籴炊米，典衣租废园。
山深云满屋，夜静月当门。
邻曲时相过，扶行赖稚孙。
《秋日次前辈新年韵》赏析
这首五律展现了诗人晚年生活的真实图景。开篇"残年垂九十"直陈高龄，与"云鬓不胜繁"形成强烈反差，暗示岁月沧桑。颔联"卖屦籴炊米，典衣租废园"以白描手法勾勒清贫生活，动词"卖""籴""典""租"的连续使用，凸显生计艰难。
颈联笔锋一转，描绘"山深云满屋，夜静月当门"的幽居景致，云月意象的运用既写实又超逸，体现诗人安贫乐道的情怀。尾联"邻曲时相过，扶行赖稚孙"回归人情温暖，邻里往来与孙辈扶持的细节，为清寂的晚年生活注入暖意。
全诗语言质朴，意境由困顿转向淡远，最后归于温情，展现诗人晚年超然物外又眷恋人间的复杂心境，是其"穷而后工"创作主张的生动体现。
现代文译文： 我已届九十高龄， 白发稀疏难再密。 卖草鞋换米下锅， 典衣裳租荒废园。 深山云雾漫屋宇， 静夜明月照柴门。 邻里不时来探望， 走路全仗小孙搀。
微信扫一扫
陆游诗词推荐