初春遣兴三首始於志退休而终於惓惓许国之忠 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

初春遣兴三首始於志退休而终於惓惓许国之忠 原文

烂熟思来怕热官,退飞心地喜轻安。

舍鱼正可取熊掌,食肉何须知马肝。

放眼柳梢初暗动,褪花梅子已微酸。

典衣剩作江头醉,莫谓天涯苦鲜欢。

初春遣兴三首始於志退休而终於惓惓许国之忠 现代文赏析、翻译

《初春遣兴》赏析

这首七律展现了诗人晚年退隐后的复杂心境。首联"烂熟思来怕热官,退飞心地喜轻安"直抒胸臆,表达对官场生活的厌倦和对闲适生活的向往。"烂熟"二字形象地刻画出对仕途的透彻认知,而"退飞"则暗用《庄子》典故,暗示归隐如鸟返林。

颔联"舍鱼正可取熊掌,食肉何须知马肝"化用孟子"鱼与熊掌"的典故,表明诗人主动选择更高远的人生追求。"马肝"典出《史记》,暗指不必追求虚名浮利,体现其超脱的智慧。

颈联写景寓情,"放眼柳梢初暗动,褪花梅子已微酸"捕捉初春细微变化:柳芽萌动之"暗"与梅子微酸之"褪",既写时序变迁,又暗喻人生况味。观察入微,笔触细腻。

尾联"典衣剩作江头醉,莫谓天涯苦鲜欢"以豪放之笔作结,典衣买醉的洒脱背后,暗藏天涯羁旅的孤寂。"莫谓"二字转折,强自宽解中透出几许苍凉。

全诗在闲适表象下暗涌着壮志未酬的郁结,语言凝练,用典自然,展现了诗人晚年诗作"豪华落尽见真淳"的艺术境界。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】