[宋] 陆游
云崦重重不易寻，庖厨性命走山林。
但令有月同幽梦，更用何人识苦心。
流辈渐稀知死近，鬓毛无色觉愁侵。
平生自许忘情者，颇怪灯前感慨深。
《有感》现代文译文： 云雾缭绕的山峦层层叠叠难以寻觅， 为求温饱不得不奔走于山林之间。 只愿有明月相伴共度幽寂梦境， 又何必让他人理解我的苦心。 同辈友人日渐稀少方知死期将近， 斑白的两鬓让我感到忧愁侵袭。 一生都自诩为超脱尘俗之人， 却诧异为何在灯前感慨如此深沉。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的孤寂心境，通过多重意象的铺陈，表达了诗人对生命流逝的深沉感慨。
首联"云崦重重不易寻，庖厨性命走山林"以云雾缭绕的山景起兴，暗示隐居之地的幽深，同时道出为生计奔波的无奈。一个"走"字生动刻画出诗人暮年仍要为生计劳碌的窘境。
颔联"但令有月同幽梦，更用何人识苦心"转入抒情，明月成为诗人唯一的知己，反衬出世无知音的孤独。"苦心"二字既指创作之艰，又暗含报国无门的悲愤。
颈联"流辈渐稀知死近，鬓毛无色觉愁侵"以白描手法写衰老之态，友人凋零、白发丛生，死亡的迫近让诗人倍感忧愁。"渐稀"与"无色"形成时间流逝的视觉化呈现。
尾联"平生自许忘情者，颇怪灯前感慨深"以自嘲作结，所谓忘情不过是自我安慰，灯下独坐时仍难掩深沉感慨。这种自我矛盾的心理，更凸显了诗人内心的郁结。
全诗以"云崦"起，以"灯前"结，从白昼到夜晚的时间流转中，完成了一次深刻的心灵独白。诗人将隐居生活的清苦、老境的凄凉、壮志未酬的遗憾，都熔铸在这八句之中，展现了他晚年诗作特有的沉郁顿挫之美。
微信扫一扫
陆游诗词推荐