[宋] 陆游
老衰有验诗先退，勋业无心梦渐稀。
浅浦小山孤绝处，数家烟火自相依。
《龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句》现代文译文： 衰老的征兆最先显现在诗句里， 建功立业的雄心已随梦境淡去。 在这浅水湾小山林的僻静处， 几户人家的炊烟正相互偎依。
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年淡泊宁静的心境。诗人以"老衰"开篇，通过"诗先退"的独特视角，将生理衰老与创作力衰退巧妙关联。第二句"勋业无心梦渐稀"道出壮志消磨的过程，曾经的报国理想如今连梦中都很少出现。
后两句笔锋一转，描绘眼前隐居之景。"浅浦小山"的孤绝与"数家烟火"的温馨形成对比，暗示诗人虽身处僻壤却不觉孤寂。一个"自"字尤为精妙，既写出烟火自然相依的状态，又暗含诗人安于现状的满足。
全诗语言平实却意蕴深远，通过个人感受与自然景物的交融，展现了诗人晚年超然物外的生活态度，以及在平凡中见真趣的人生智慧。
微信扫一扫
陆游诗词推荐